1936 brachten die Olympischen Spiele eine neue Art der globalen Berichterstattung: das Radio. Millionen Menschen weltweit verfolgten die sportlichen Ereignisse. In Grünau beobachteten Reporter:innen die Zieleinläufe vom "Haus West" aus und berichteten live. Sie hören gleich zwei Reportagen zum selben Rennen aus zwei auch politisch sehr unterschiedlichen Perspektiven: eine von der NBC aus den USA und eine von der deutschen Reichs-Rundfunk-Gesellschaft.